Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A faim d'en lire!

Alice au pays des merveilles, Nick Willing - 1999

19 Novembre 2011 , Rédigé par Mimili Publié dans #ADAPTATIONS CINE OU TV

http://www.devildead.com/visuels/fichesthumb/aliceinwonderland99.jpg

Crée par: Nick Willing

 

En début de semaine, je vous présentais la mini-série Alice, réalisée par Nick Willing. Mais ce n'était pas le premier coup d'essai pour ce réalisateur car il avait déjà produit une adaptation télévisée, en 1999.

 

Synopsis:

Alice doit chanter devant un parterre d'étranges personnages invités par ses parents. Mais, tracassée par un mauvais rêve, la fillette annonce à sa gouvernante qu'elle refuse d'interpréter l'air qu'on a choisi pour elle. La nurse demeurant inflexible, Alice va se réfugier dans le jardin, sous un pommier. Soudain, elle aperçoit un lapin blanc : de la taille d'un être humain et habillé d'un veston, il traverse le verger au pas de course, puis s'engouffre dans un énorme terrier. Intriguée, elle décide de le suivre et pénètre à son tour dans la galerie. Avançant à pas de loup, elle sent brusquement le sol se dérober sous elle...


 

Ce que j'en ai pensé:

 

Commençons par le casting qui est assez bon:

 


Tout d'abord Alice qui est jouée par Tina Majorino

http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRKtsRmwGZkyhkOn66IVyCT_STVKHKMh9S5mkwtKg5x1zgdUZ5Q2g

Nous sommes comme toujours avec Nick Willing, sur une Alice brune, à l'image de la petite Alice Liddel, loin de l'image collective que l'on se fait du personnage. Et je crois que c'est la seule Alice en robe jaune que je croise depuis le début de cette aventure!


 

Mais également le Chat du Cheshire, qui n'est autre que Whoopi Goldberg

http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTKCO7TO5WEgGCfIO5yS8sZpPbvXenCXOwejoN1PXr9YhbHHFXgcw

Je ne sais pas ce que vous en pensez mais moi il me fait peur ce chat à tête humaine...

 

 

Le Chapelier fou joué par Martin Short

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQM98TWmkqz2tSxn75isfouYNbk-5eceQXgIOsnPw_wbU8jOD_D

Là pour le coup, on est très proches des illustrations de Tenniel je trouve, non?

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTbULgoTkgksSn4SeK72414CUn7vYTt56wsv9oPQEPpEbnvFUbt

 

 

 

Et enfin, voici le roi et la reine de Coeur:

http://www.cinemotions.com/data/films/0226/75/2/photo-Alice-au-pays-des-merveilles-Alice-in-Wonderland-1999-2.jpgVous pouvez également apercevoir le lapin blanc sur la gauche de la photo; c'est une espèce de vieille marionnette assez moche qui elle aussi fait un petit peu peur je trouve, tout comme le lièvre de Mars.

 

Au niveau du scénario, l'histoire reste fidèle à celle de Lewis Carroll et ce n'est pas plus mal. Ce téléfilm donne une bonne vision d'ensemble du livre original(Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir) car tous les personnages sont représentés. Néanmoins, il y a quelques soucis chronologiques. Par exemple, le procès "Qui a volé les tartes" clôture l'aventure finale d'Alice au pays des merveilles et non pas la première partie. Mais ça ne gêne en rien l'évolution de l'histoire je trouve!

 

Bon ok, le film a mal vieilli, mais il y a quand même quelques scènes très sympathiques, notamment l'heure du thé avec le Chapelier, où celui-ci nous fait une petite chorégraphie sur la table, tout en chantant^^. La scène de partie de crocket m'a également bien fait sourire!

Mais je préfère quand même la version 2009 de Nick-Willing, plus moderne, plus dynamique et plus originale!

 

Si ce téléfilm vous tente, sachez qu'il passe régulièrement, au moment de Noël, sur M6.

 

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTkN4-7lhk1dUNGXvnjEMwH_wikohOZAQb1jxK1bCQA40VLihBJTw


 

 



Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Lady Sweeney 22/11/2011 19:48

Bonsoir,

je suis bien contente de trouver un article sur cette formidable adaptation !
Le casting est extraordinaire & je trouve Martin Short sublime dans le rôle du Chapelier (& à côté duquel Johnny Depp fait bien pâle figure dans le petit dernier de Burton.) Contrairement à
vous, je ne trouve pas que le film a particulièrement mal vieilli (mais il faut dire que je suis adepte de marionnettes dans le cinéma...), ce petit côté "désuet" pouvant même renforcer le
sentiment de loufoquerie (à mon sens - cf le poupon braillard, tout à fait grotesquement & risiblement ignoble.)
Pour le Lapin Blanc & le Lièvre de Mars, je suis bien d'accord, ils sont un peu flippants (mon frère qui a aujourd'hui 17 ans refuse toujours de regarder ce film, traumatisé qu'il a été dans
son enfance à cause de ces personnages à grandes oreilles...)

N'ayant (toujours) pas lu l'oeuvre de Sir Lewis Caroll (shame on me !), je ne dirai rien quant à la qualité "sur le fond" de l'adaptation; mais j'aime vraiment tout sur la forme : la photographie,
l'ambiance, les acteurs, la musique, le scénario...

Ça me donne envie de ressortir ma vieille vhs tout ça... :)

Mimili 22/11/2011 22:03



Contente que cet article t'ai fait revivre de bons souvenirs! Tu as raison sur le petit côté désuet qui renforce l'étrangeté du pays des merveilles.
C'est surtout au niveau des effets spéciaux que ça m'a un peu gêné, et ces vieilles marionettes que sont le Lapin Blanc et le Lièvre de Mars m'ont effrayée!^^